每日德語聽力：DailyLifeIDon'tFeelSoGoodA:Are

音頻：

練習(xí)聽力建議：

1.盲聽

：首先聽完整個音頻，不要先看文本

為了更好的讓大家練習(xí)聽力，我把這個音頻做了三遍：

第一次：慢慢播放對話，這次是為了理解文章的大意，不需要理解每一個單詞，記錄自己不理解的單詞。

第二次：原速播放對話，比較原速下能理解多少，感受原速的節(jié)奏。

第三次，慢慢播放對話，重點(diǎn)聽自己不懂的單詞。

2.

第二次聽整個音頻，這次

，能夠邊聽邊滾動文本，進(jìn)行精聽校對，了解所有生詞、表達(dá)和連讀區(qū)域。

3.

閉上眼睛，再聽一遍整個音頻，感受自己的進(jìn)步。

聽力是一個磨耳朵的過程。建議在每天訓(xùn)練新的聽力之前，再聽幾天前聽的音頻，反復(fù)磨耳朵，讓大腦產(chǎn)生記憶反射。這樣，聽力水平自然會迅速發(fā)展~~

DailyLife-IDon'tFeelSoGood

A:Areyouokay,man?Youdon'tlookverywell.

A：你還好嗎，伙計？你看起來不太好。

B:Ugh,Ifeelterrible.IwentoutlastnightwithTrevorandthingsgotalittleoutofhand（失控）.

B:嗯，我感覺很糟糕。昨晚我和特雷弗出去了，事情有點(diǎn)失控。

A:Nice!So,wheredidyouguysgo?

A：很好！大家都去哪了？

B:Wehitacoupleoflocalbars（酒吧）,andmetupwithsomefriends.Everythingwascool

untilMikecamealong（出現(xiàn)）,anditturnedoutthatitwashisbirthdayyesterday!

B:我們?nèi)チ藥准耶?dāng)?shù)氐木瓢?，認(rèn)識了一些朋友。一切都很好，直到邁克出現(xiàn)，原來昨天是他的生日！

A:Ohno!Mike'sbirthdayisadrinkfest（酒宴）forsure!

A：哦不！邁克的生日一定是酒宴！

B:Tellmeaboutit(不是)Wedrankeverythinginthebar!

B：沒有！我們把酒吧里的酒都喝光了！

A:Isthatwhyyoumissedworktoday?

A：這就是你今天曠工的原因嗎？

B:Yeah.Iwokeupthismorningfeelingreallynauseous（惡心）.Ithrewup（嘔吐）likefive

times.

B:是的。今天早上醒來感覺很惡心。我吐了五次。

A:Eww!

呃

B:Iwassodehydrated（脫水）thatIdranklikeagallon(加侖，容量單位)ofwater,and

myheadhasbeenpounding（猛擊聲）allday.Iswear（立誓）,I'mnevergonnadrinkagain!

B:我脫水了，喝了一加侖水，我的頭一整天都砰砰作響。我發(fā)誓再也不喝酒了！

A:Toobadman,tonightisTracy'sgoingaway（告別）partyandsheaskedifyouweregonnago.

A:太可怕了，今晚是特蕾西的告別派對，她問你要不要去。

B:Oh,yeah.I'mthere!

B：哦，是的，我要去！