德語考試：留學(xué)德國所認(rèn)定的德語語言考試

德國留學(xué)認(rèn)定的德語語言考試主要有三種，一種是TestDaF (也就是說，留學(xué)生申請德語水平考試，簡稱德?？荚?；第二，DSH(即大學(xué)德語水平考試)；第三，歌德考試。除了以上三種，還有幾種德語語言考試，這里就不贅述了，因為它們不是普遍的。

TestDaF

簡介

德語語言考試叫做TestDaF(德?？荚?，對象是以赴德留學(xué)為目的的外國學(xué)德語的人，或者一般只想證明自己的德語水平。TestDaF它是一種基于大學(xué)生活環(huán)境中語言表達(dá)能力的標(biāo)準(zhǔn)化中、高級考試。

TestDaF由德國TestDaF考試院在世界各地專門的考試機(jī)構(gòu)舉辦，集中出題、閱卷。

從2003年開始，在中國舉行。TestDaF，準(zhǔn)備去德國大學(xué)學(xué)習(xí)的中國學(xué)生可以在中國大陸參加德語考試。

考試試題

TestDaF主要包括四個部分：閱讀理解、聽力理解、書面表達(dá)和口頭表達(dá)。

其中，閱讀理解(3篇文章，共30個問題)需要60分鐘；聽力理解(3篇文章，共25個問題)需要40分鐘；書面表達(dá)(一篇作文)需要60分鐘。這三項考試結(jié)束后，休息一下。然后口頭表達(dá)需要30分鐘?？荚嚂r間總長達(dá)三個小時和十分鐘。

考試分?jǐn)?shù)

TestDaF按3~5級區(qū)分語言能力，5級（TDN5)為最高級別，所有考生將獲得TestDaF考試院頒發(fā)的不同資格證書。

達(dá)到4級（TDN4)考生具有德國大學(xué)專業(yè)學(xué)習(xí)語言水平資格；達(dá)到5級（TDN5)考生的語言能力可以適應(yīng)德國所有大學(xué)的課程，其證書得到德國所有大學(xué)的認(rèn)可。德福滿分20分，分為聽、說、讀、寫四項，每項滿分5分，不到3分。

報考條件

中學(xué)生、大學(xué)生、研究生均可報名參加TestDaF考試的頻率、年齡和學(xué)歷。

在中國，TestDaF考試由教育部考試中心直接負(fù)責(zé)報名和考試實施。

考試時間

中國大陸2022年有3場德?？荚?，具體安排在3月26日、7月2日、11月5日舉行，考試報名截止時間為3月26日、7月2日、11月5日。

DSH

簡介

DSH，全稱為德國大學(xué)外國申請人德語入學(xué)考試，是德國大學(xué)德語入學(xué)考試的標(biāo)準(zhǔn)考試。DSH在德國，大學(xué)或少數(shù)與學(xué)校有特殊合作關(guān)系的語言課程在開學(xué)前舉行。

它使學(xué)生能夠牢固掌握和掌握德語語音、詞匯、語法、句法和文章結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)知識，具有很強(qiáng)的聽、說、寫、讀能力。他們可以用德語“理解事物的過程、情況、連貫的想法、觀點和意圖，表達(dá)自己的觀點和意圖”。

考試試題

DSH考試包括筆試和口試(有些學(xué)?？梢愿鶕?jù)學(xué)生筆試成績的優(yōu)異程度免除口試)。

筆試包括閱讀、聽力、寫作和語法，計算分?jǐn)?shù)一般按2:2:1計算，其中語法占比最低。

英語口語通常是考生和考官之間的主題對話。

考試分?jǐn)?shù)

DSH考試成績分為三個層次：

DSH 1 (超過57%)確認(rèn)具有基本的語言能力，相當(dāng)于德福12。

DSH 2 (67%以上)確認(rèn)語言能力較好，相當(dāng)于德福16

DSH 3 (超過82%)確認(rèn)具有良好的語言能力，相當(dāng)于德福20。

假如某一部分分?jǐn)?shù)沒有達(dá)到57%，則視為這部分失敗。

如果任何一項筆試和口語成績都是1，那么整個DSH成績就是1。DSH1。一般而言，口語會在筆試后面提供，如果筆試不及格，后面幾乎沒有口語考試的機(jī)會。

考試時間

DSH考試每年舉行4次，即3月底、6月底、9月底、12月底(德國大學(xué)每年有4月和10月2期)。

考試的具體位置和時間通常在高校發(fā)給申請人的錄取通知書上注明(因此，參加DSH考試的前提是必須先申請大學(xué))。

每個申請人只允許參加兩次DSH考試。如果你第一次失敗，學(xué)?？梢愿鶕?jù)你的考試成績安排你在大學(xué)語言課上學(xué)習(xí)，準(zhǔn)備參加下一次考試。

DSH區(qū)別于TestDaF。

DSH考試由德國高校自行組織，各地區(qū)高?？荚囯y度參差不齊，是非標(biāo)準(zhǔn)化考試；TestDaF由“德福考試院”負(fù)責(zé)出題，規(guī)格固定，每次考試難度一致，為標(biāo)準(zhǔn)化考試。

DSH考試原則上只能在德國高校舉行，只有少數(shù)學(xué)校在中國開設(shè)考點；TestDaF在中國有許多考試機(jī)構(gòu)，學(xué)生可以在自己的國家獲得語言證書。

德國某大學(xué)頒發(fā)的DSH證書不能得到德國所有大學(xué)的肯定；TestDaF成績得到了德國的認(rèn)可。

DSH每所大學(xué)只考兩次，不及格就失去了在德國上大學(xué)的機(jī)會；TestDaF考試頻率不限，考試成績終身有效。

歌德考試

簡介

歌德等級考試由德國對外文化機(jī)構(gòu)之一的歌德學(xué)校舉行，類似于中國的孔子學(xué)院。它的工作通常是促進(jìn)外國德語教學(xué)，并從事國際文化合作。此外，通過介紹德國文化、社會和政治生活的相關(guān)信息，呈現(xiàn)出豐富多彩的德國。

考試試題

根據(jù)考試順序，歌德各級語言考試依次為閱讀、聽力、寫作、口語。

閱讀共5道題，65分鐘完成；聽力共4道題，40分鐘完成；寫作共3道題，60分鐘完成；口語共3道題，15分鐘完成。

其中B1、B2、C二級可申請單項能力。

考試分?jǐn)?shù)

按照歐洲委員會統(tǒng)一的語言標(biāo)準(zhǔn)（GER）分為A1、A2、B1、B2、C1、C2。A1為零基礎(chǔ)，C二是達(dá)到了很高的語言水平。

一般而言，德語專業(yè)的學(xué)生在一年級之后達(dá)到A2-B一級，二年級以后B1-B2水平，要通過德?？荚?TestDaF)如果達(dá)到德國大學(xué)4分4分的錄取標(biāo)準(zhǔn)，一般需要B2-C1級，即參加800-1000課時的德語課程。歌德學(xué)院B2證書與德福證書等級平行。

即使通過了60%的考試分?jǐn)?shù)。每個級別的計算細(xì)節(jié)都不統(tǒng)一。A1聽、說、讀、寫疊加換算后達(dá)到60分(滿分100分)，則為通過，這樣口筆能力可以互補(bǔ)；A2對聽、說、讀、寫都有小分， 讀 寫作至少45分，口試至少15分；B1、B2、C2單項記分，如聽力達(dá)到60%，聽力通過，可獲得聽力通過證書。

考試時間和地點

歌德考試在中國大陸有十個考點，分別是沈陽、武漢、上海、重慶、廣州、北京、南京、青島、天津、西安。

由于各級和考點的不同，考試時間沒有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。

同時，歌德考試也是中國學(xué)生提前到達(dá)德國的語言橋梁。假設(shè)學(xué)校要求德福16分，但由于時間安排等因素，如果想盡快到達(dá)德國，學(xué)生可以在歌德。B在1分?jǐn)?shù)的基礎(chǔ)上，先申請德國預(yù)科班，到德國再進(jìn)行相關(guān)的德語培訓(xùn)，然后達(dá)到入學(xué)要求進(jìn)入大學(xué)課程培訓(xùn)。