
KET 在線
模擬測(cè)試
小程序在線模擬測(cè)試


PET 真實(shí)
考場(chǎng)模擬
OPFUN Talk萌課堂,專注青少在線語(yǔ)言啟蒙!——寰宇咨詢中心資訊網(wǎng)
上海
18761612306
破曉,是一天開(kāi)始的標(biāo)志,也是黑夜結(jié)束的符號(hào)。人們常用“破曉”來(lái)描述一個(gè)嶄新的開(kāi)始,或者是一個(gè)黑暗時(shí)期的結(jié)束。那么,破曉用英語(yǔ)怎么說(shuō)呢?
在英語(yǔ)中,破曉最直接的翻譯是dawn。Dawn通常用來(lái)形容日出前的時(shí)間,也可以表示某個(gè)時(shí)刻的開(kāi)始。例如:
At dawn, the birds start to chirp.(破曉時(shí)分,鳥(niǎo)兒開(kāi)始啁啾。)
Her career as a singer dawned in the 1990s.(她的歌唱生涯在20世紀(jì)90年代開(kāi)始。)
Break of day是另一種表達(dá)破曉的方式。這個(gè)詞組形象地描述了夜幕被輕輕地拉開(kāi),讓光明逐漸出現(xiàn)的過(guò)程。例如:
The fishermen set out at the break of day.(漁民們?cè)谄茣詴r(shí)分出發(fā)了。)
He woke up at the break of day and couldn't get back to sleep.(他在破曉時(shí)醒來(lái),再也睡不著了。)
Daybreak則是指夜晚漸漸轉(zhuǎn)為白晝的過(guò)程。這個(gè)詞可以作為名詞,也可以作為動(dòng)詞使用。例如:
The daybreak is particularly beautiful in the countryside.(鄉(xiāng)村的破曉特別美麗。)
As the night fades, daybreaks into a new day.(夜幕逐漸消散,新的一天開(kāi)始了。)
Sunrise則表示太陽(yáng)開(kāi)始從地平線升起的那一刻。這個(gè)詞通常用來(lái)形容美景。例如:
The sunrise over the ocean is breathtaking.(大海上的日出令人驚嘆。)
They woke up early to catch the sunrise.(他們很早就醒來(lái),為了看日出。)
除了上述的詞語(yǔ),還有一些其他的表達(dá)方式,比如new beginning。這個(gè)詞組強(qiáng)調(diào)了破曉所帶來(lái)的新的開(kāi)始和機(jī)會(huì)。例如:
The new year is a chance for a new beginning.(新的一年是一個(gè)新的開(kāi)始和機(jī)會(huì)。)
After a long period of darkness, there is finally a new beginning.(經(jīng)過(guò)了漫長(zhǎng)的黑暗時(shí)期,終于有了新的開(kāi)始。)
網(wǎng)站導(dǎo)航
熱點(diǎn)關(guān)注