西安法語：罕見!83年前的“西安事變”,張學(xué)良為何對(duì)葉劍英說法語?

很少見！八十三年前的“西安事變”，為什么張學(xué)良對(duì)葉劍英說法語？

1936年12月12日，1983年前的今天，西安發(fā)生了一件大事——“西安事變”。

在“西安事變”中，張學(xué)良和楊虎城迫使蔣介石放棄“在外面必須先安全”的想法，而是聯(lián)合國(guó)內(nèi)所有力量共同抵御外面的恥辱。這一事件在中國(guó)近代史上占據(jù)了極其重要的一章。

重重之分歧

“西安事變”的發(fā)生有著重要的歷史原因。1931年9月18日事變后，東北軍一敗再敗，導(dǎo)致日軍占領(lǐng)中國(guó)東北，進(jìn)而制造華北事變。中華民族陷入了前所未有的危機(jī)，張學(xué)良在輿論上承受了巨大的壓力，以至于離開了國(guó)外?；貒?guó)后，張學(xué)良的東北軍被蔣介石調(diào)到甘陜地區(qū)進(jìn)行“剿共”戰(zhàn)爭(zhēng)。

20世紀(jì)30年代，蔣介石夫婦與國(guó)民黨將領(lǐng)合影。前排左起：張學(xué)良，宋美齡，蔣介石。

另一方面，陜西楊虎城也發(fā)生了微妙的變化。當(dāng)張學(xué)良率領(lǐng)東北軍主力進(jìn)入陜西時(shí)，楊虎城和西北軍對(duì)東北軍產(chǎn)生了敵意。他們不僅不愿意在情報(bào)上與東北軍分享，甚至不給就不給補(bǔ)充。

楊虎城

然而，隨著東北軍和西北軍在與紅軍的戰(zhàn)斗中屢屢受挫，張學(xué)良和楊虎城逐漸對(duì)內(nèi)戰(zhàn)失去了信心，開始懷疑甚至反感蔣介石“在外面一定要先安全”的想法，逐漸走到了一起。

張學(xué)良和楊虎城在“西安事變”前夕

另一個(gè)非常重要的角色是由中國(guó)共產(chǎn)黨國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)的紅軍。1935年10月，中央紅軍歷盡艱辛，終于結(jié)束長(zhǎng)征，抵達(dá)陜北。12月，中共中央在瓦窯堡召開政治局會(huì)議，提出建立抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線的理論和策略，決定積極開展東北軍和西北軍統(tǒng)一戰(zhàn)線。

秘密之準(zhǔn)備

當(dāng)時(shí)，在國(guó)民黨特務(wù)的嚴(yán)格監(jiān)控下，西北地區(qū)分布了各級(jí)特務(wù)組織。在多次監(jiān)控下，做好統(tǒng)一戰(zhàn)爭(zhēng)的保密工作成為中共中央考慮的重中之重。

那時(shí)，西北地區(qū)正受到國(guó)民黨特務(wù)的嚴(yán)密監(jiān)督。

為了加強(qiáng)對(duì)東北軍的統(tǒng)一戰(zhàn)斗，中共中央成立了以周恩來為書記的工作委員會(huì)，負(fù)責(zé)與張學(xué)良的秘密聯(lián)系。1936年4月9日，在李克農(nóng)做好前期溝通后，周恩來秘密抵達(dá)東北軍駐地。（ 延安） ，在事先約好的基督教堂里，與張學(xué)良進(jìn)行了歷史性會(huì)議。

一九三六年四月九日，周恩來代表中共中央到東北軍駐地皮施(延安)城市教堂，與張學(xué)良進(jìn)行了長(zhǎng)談。

與此同時(shí)，中共中央和楊虎城也在秘密接觸。從1935年秋天開始，中共中央派汪鋒、張文彬、王世英、王炳南等人秘密前往楊虎城討論聯(lián)合抗日問題。經(jīng)過多次秘密會(huì)談，中共西北軍建立了牢固的關(guān)系。

到目前為止，黨的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線在西北地區(qū)取得了初步的勝利。

無奈之舉動(dòng)

1936年12月，蔣介石來到西安對(duì)張和楊部隊(duì)進(jìn)行“剿共”，并威脅將東北軍轉(zhuǎn)移到福建，西北軍轉(zhuǎn)移到安徽。張學(xué)良和楊虎城決定用武力解決他們的建議失敗了。

蔣介石抵達(dá)西安后，張學(xué)良、楊虎城前往迎接西安。

在《人民日?qǐng)?bào)》的文章《我聽葉劍英談?wù)撐靼彩录械膹垖W(xué)良》中，葉劍英曾經(jīng)有過這樣一段回憶:1936年12月初的一天，“半夜，張學(xué)良突然走進(jìn)我的房間，告訴我蔣介石到了臨潼，沒有聽我?guī)状谓ㄗh。你該怎么辦？我想了一會(huì)兒，問他說，你說什么？張學(xué)良果斷地連聲說，苦迭撻(法文政變的音譯)，苦迭撻！”葉劍英立即向黨中央報(bào)告了這一重要信息。

事實(shí)上，張學(xué)良一貫的做法是在秘密會(huì)談中應(yīng)用外語對(duì)話，以在一定程度上防止隔墻有耳。許多史料記載了張學(xué)良用英語與對(duì)話者交流時(shí)保密的情況。

然而，張學(xué)良選擇使用法語而非英語，可能還有另外一層深意。歸根結(jié)底，到目前為止，所有關(guān)于史料中，都沒有看到葉劍英會(huì)法文的短語。而且西安事變中涉及的國(guó)共高層，還有一個(gè)精通法文的人，那就是周恩來。根據(jù)《黨的文獻(xiàn)》中的《周恩來回國(guó)鑒定》記載：周恩來“英語比較好，法文德文也可以看書看報(bào)。所以，周恩來應(yīng)該是張學(xué)良用法語傳達(dá)信息的對(duì)象。歸根結(jié)底，在此之前，周恩來一直與張學(xué)良進(jìn)行秘密溝通，并取得了良好的效果。

從這個(gè)角度來看，張學(xué)良使用了大多數(shù)人無法理解的法語，以確保只有主要對(duì)話者周恩來才能理解他的真實(shí)意圖，這并不難理解。

和平之處理

1936年12月12日凌晨5點(diǎn)半左右，身處西安“監(jiān)督戰(zhàn)爭(zhēng)”的蔣介石突然聽到行轅門口的槍聲“連發(fā)不僅”。他覺得大事不好，立刻越墻沖了出來，然后被東北軍士兵搜查送進(jìn)了城市...

一九三六年，“西安事變”時(shí)，蔣介石住在西安，華清池五間廳

一九三六年，“西安事變”發(fā)生后，周恩來與秦邦憲、葉劍英等親赴西安，通過談判，促進(jìn)事件和平解決。

在中國(guó)共產(chǎn)黨的積極努力和推動(dòng)下，“西安事變”終于和平解決。中國(guó)不僅避免了新的“中原對(duì)決”，而且使國(guó)內(nèi)各種勢(shì)力在抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的旗幟下統(tǒng)一起來，開啟了全民族抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的新階段。

毛澤東題詞：“抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線萬歲”

孫果達(dá)、王偉：“在發(fā)動(dòng)西安事變之前，張學(xué)良為什么要對(duì)葉劍英說法語？2012年第五期《黨史縱橫》

孫果達(dá)：2015年第五期《西安事變關(guān)鍵三天周恩來》、《黨史縱橫》