KET 在線
模擬測(cè)試
小程序在線模擬測(cè)試
PET 真實(shí)
考場(chǎng)模擬
OPFUN Talk萌課堂,專注青少在線語(yǔ)言啟蒙!——寰宇咨詢中心資訊網(wǎng)
上海 18761612306
以西班牙語(yǔ)為母語(yǔ)的人群非常地龐大,西班牙語(yǔ)被視為世界第二大語(yǔ)言,是聯(lián)合國(guó)的工作語(yǔ)言之一,所以說(shuō)如果學(xué)好了,那么就業(yè)發(fā)展還是很廣闊的。
首先就是教育行業(yè),想當(dāng)西語(yǔ)老師的有兩條路,一條是在大學(xué)當(dāng)老師,現(xiàn)在門(mén)檻越來(lái)越高,需要有博士學(xué)歷;一條是去培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。
大學(xué)老師——學(xué)歷就是門(mén)檻,現(xiàn)在在國(guó)內(nèi)211、985院校當(dāng)西語(yǔ)講師,薪資是1.5萬(wàn)元/月,還會(huì)每月補(bǔ)助住房補(bǔ)、話補(bǔ)等福利待遇。
機(jī)構(gòu)老師——進(jìn)不了大學(xué),退而求其次去機(jī)構(gòu)里面當(dāng)西語(yǔ)老師;機(jī)構(gòu)對(duì)于學(xué)歷的門(mén)檻很低,西語(yǔ)專業(yè)本科生就可以。
翻譯——西班牙語(yǔ)的翻譯工作也是不錯(cuò)的發(fā)展方向,比起英語(yǔ),西班牙語(yǔ)的翻譯價(jià)格要高出不少而且翻譯還不需要有固定的工作地點(diǎn),是按量結(jié)算。
拿我來(lái)說(shuō),大三自學(xué)西班牙語(yǔ),大四在北京塞萬(wàn)提斯學(xué)院考了A1證,現(xiàn)在就業(yè)于北京的一家翻譯社,朝九晚六,有五險(xiǎn)一金,單雙休輪休制,一個(gè)月9K-10K。
照顧自己綽綽有余,自己還存了小20萬(wàn)的私房錢(qián),沒(méi)敢讓我媽知道,準(zhǔn)備貸款給自己整輛差不多的奧迪車(我看上了這個(gè),MD真帥,價(jià)格也帥,低配置40多萬(wàn),高配置60多萬(wàn))。
我能快速考下西語(yǔ)A1證完全是靠陸雁西班牙語(yǔ)課為我打下結(jié)實(shí)的基礎(chǔ),老師從最基本的發(fā)音開(kāi)始講的,每一個(gè)字母讀音都講得非常細(xì)致,包括口型、發(fā)音要點(diǎn)和技巧,我一邊聽(tīng)一邊跟著練習(xí),直到自己的發(fā)音跟老師一樣標(biāo)準(zhǔn)為止。
老師在課上也會(huì)講到很多日常的詞匯和常用的對(duì)話,聽(tīng)起來(lái)一點(diǎn)都不會(huì)覺(jué)得枯燥,我聽(tīng)課的時(shí)候都會(huì)記在筆記本上,課下自己讀一讀背一背,跟小藍(lán)鳥(niǎo)上面的西班牙帥哥交流起來(lái)特別方便。
外企和中外合資企業(yè)——在企業(yè)里擔(dān)任處理有關(guān)西班牙事物的職員,一般分配到
其他國(guó)家,大部分是國(guó)企,工作內(nèi)容為行政文員或口譯,工作在去之前一定要調(diào)查清楚工作地點(diǎn)的具體環(huán)境,安全是很重要的。
外派雖說(shuō)是衣食無(wú)憂,但是若是長(zhǎng)期處在一個(gè)人煙稀少的地方,也會(huì)造成一定的心理傷害。
國(guó)外可能存在安全問(wèn)題,但是這些企業(yè)都會(huì)保障你的安全的,也不要過(guò)于擔(dān)心,我們要相信中國(guó)護(hù)照在手,誰(shuí)都不怕,總會(huì)有人帶我們回家。
旅游行業(yè)——西班牙是世界第二大旅游國(guó)家(僅次于美),中國(guó)是主要旅游國(guó)家,也是西班牙語(yǔ)人才就業(yè)的一個(gè)熱門(mén)職業(yè)發(fā)展方向,南美洲是旅游資源非常豐富的地區(qū)。
近兩年,越來(lái)越多的人愿意去南美洲旅行,因此西班牙語(yǔ)人才投身于旅游業(yè)中也是很好找到適合的工作的。
可以做國(guó)際導(dǎo)游,也可以去旅行社工作規(guī)劃旅游路線(最重要的是可以免費(fèi)出國(guó)旅游,想想都覺(jué)得爽)。
外貿(mào)行業(yè)——中國(guó)和南美國(guó)家做出口生意的還是很常見(jiàn)的,南美洲很多國(guó)家的人英語(yǔ)水平也比較低,所以西班牙語(yǔ)人才在外貿(mào)行業(yè)還是有很大的施展空間的。
另外需要注意的是,最好用西班牙語(yǔ)給西班牙客戶發(fā)郵件或者回復(fù)郵件,因?yàn)槲靼嘌廊说挠⒄Z(yǔ)水平不是很好。西班牙客戶有點(diǎn)著急,盡量及時(shí)回復(fù)郵件。
尤其西班牙語(yǔ)人才還能掌握好英語(yǔ)的話,那么精通兩門(mén)語(yǔ)言,在外貿(mào)公司的優(yōu)勢(shì)就會(huì)非常明顯。
那么隨著我們國(guó)家與他國(guó)的往來(lái)越來(lái)越頻繁、越來(lái)越深入,對(duì)西語(yǔ)的需求缺口也會(huì)越來(lái)越大。
如果剛開(kāi)始學(xué)西語(yǔ)的基礎(chǔ)沒(méi)有打好,那在之后的學(xué)習(xí)中就會(huì)遇到很多問(wèn)題。
西語(yǔ)發(fā)音不說(shuō)特別好,總不能讓人一下就聽(tīng)出自己是老外吧!
西語(yǔ)的發(fā)音我主要是跟著陸雁西班牙語(yǔ)課上手學(xué)的,要想快速入門(mén),一定要老老實(shí)實(shí)地把這個(gè)課聽(tīng)上一遍,先把基礎(chǔ)的發(fā)音、簡(jiǎn)單的語(yǔ)法搞定了,之后自己再去看一些西語(yǔ)電影和聽(tīng)西語(yǔ)歌深入學(xué)習(xí)就會(huì)輕松很多。
西語(yǔ)詞匯量最低得一萬(wàn)起吧,越多越好,上不封頂~
詞匯是一定一定要背、要積累的,那么看《DK英西雙語(yǔ)詞典》一本就足夠打基礎(chǔ)了。
我是平時(shí)利用碎片時(shí)間在手機(jī)上背單詞真的非常方便。背單詞的關(guān)鍵就是大量重復(fù),只有這樣才能記牢,如果背完不及時(shí)復(fù)習(xí)的話很快就會(huì)忘記,學(xué)習(xí)效率不高,我平時(shí)都會(huì)按照艾賓浩斯曲線來(lái)記憶單詞,這樣會(huì)記得比較牢固。
我在學(xué)習(xí)西語(yǔ)中還用到了《走遍西班牙》和《現(xiàn)代西班牙》,這兩本書(shū)用于西語(yǔ)的基礎(chǔ)學(xué)習(xí)也是不錯(cuò)的。
掌握西語(yǔ)語(yǔ)法,拿下西語(yǔ)A1證是首要任務(wù)?。?/p>
無(wú)論是學(xué)習(xí)哪種外語(yǔ),如果說(shuō)單詞是磚頭的話,那么語(yǔ)法就是鋼筋框架。
想要建筑一座牢不可摧的語(yǔ)言大廈,必然離不開(kāi)語(yǔ)法,我總結(jié)一些自己在西班牙語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí)方面的經(jīng)驗(yàn),希望助大家披荊斬棘,更上一層樓!
和很多小伙伴一樣,我在學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的過(guò)程中,剛開(kāi)始總是不自覺(jué)地代入中文思維,所以有很多不解疑惑之處。
后來(lái)通過(guò)不斷地學(xué)習(xí),慢慢讓自己接受和適應(yīng)了西語(yǔ)語(yǔ)法。下面就來(lái)總結(jié)一些容易踩雷的知識(shí)點(diǎn),這些可都是想要攻克西班牙語(yǔ)語(yǔ)法必須掌握的內(nèi)容哦!
舉例自復(fù)動(dòng)詞:Cómo te llamas?(你叫什么名字?)相信大家對(duì)這句話一定不陌生吧,幾乎所有課本的第一課都有這句。
而剛開(kāi)始我怎么都理解不了:如果按字面意思翻譯,不應(yīng)該是“你叫你自己什么?”而這個(gè)邏輯也很奇怪,難道不都是別人叫我名字嗎?為什么不說(shuō)“Cómo te llaman?”(別人叫你什么名字?)
后來(lái)我才終于知道這種語(yǔ)法現(xiàn)象是由自復(fù)動(dòng)詞造成的,自復(fù)動(dòng)詞是將動(dòng)作施加在執(zhí)行它的同一主體上的動(dòng)詞,翻譯的時(shí)候不一定要帶上“自己”的字眼,me duermo(我睡覺(jué)),te ba?as(你洗澡),se lanza (他/她跳起來(lái))。
結(jié)構(gòu):自復(fù)動(dòng)詞總是和一些代詞(me, te, se,nos, os...)同時(shí)出現(xiàn)
位置:自復(fù)動(dòng)詞在句子中通常有兩種形式①構(gòu)成一個(gè)單詞:動(dòng)詞原型+自復(fù)代詞(me, te, se,nos, os...),如irnos( 我們離開(kāi))②構(gòu)成兩個(gè)單詞:自復(fù)代詞(me, te, se,nos, os...)+變位動(dòng)詞,如nos vamos( 我們離開(kāi))
此外,不可數(shù)名詞;名詞前有物主代詞;名詞表示職業(yè);名詞為行業(yè);名詞為城市名,地名等;名詞為數(shù)字;名詞為節(jié)日等情況下,一般也不加冠詞。
但需要注意的是,某些具體情況下,加上冠詞一定會(huì)代表某些特指的含義,如姓氏前加復(fù)數(shù)定冠詞表示一家人(Los García)、著名藝術(shù)家姓氏前加不定冠詞表示其的一個(gè)作品(un Picasso)、有些國(guó)家的名稱也是自帶冠詞(Los Países Bajos, El Salvador)等等,這些還是需要大家不斷積累,不可一概而論。
最后,西班牙語(yǔ)的就業(yè)情況主要還是要看自己的學(xué)習(xí)水平,優(yōu)秀的人才是不需要擔(dān)心就業(yè)的。
如果是西班牙語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生連專四都沒(méi)過(guò),那與其在這里擔(dān)憂未來(lái),不如抓緊學(xué)習(xí)吧。學(xué)習(xí)學(xué)的好,那么就會(huì)比別人得到更多的就業(yè)機(jī)會(huì)。
網(wǎng)站導(dǎo)航
熱點(diǎn)關(guān)注