OPFUN Talk萌課堂,專注青少在線語(yǔ)言啟蒙!——寰宇咨詢中心資訊網(wǎng)

上海 18761612306

首頁(yè) > 資訊列表 > 資訊詳情

法語(yǔ)教材:在想要學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言,我們就需要先了解這個(gè)語(yǔ)言

來(lái)源:小編 編輯:小編 日期:2023-01-03 10:10:28

要學(xué)習(xí)這門語(yǔ)言,首先要了解這門語(yǔ)言除了我們自己喜歡之外,還能給我們帶來(lái)什么。

除英語(yǔ)外,法語(yǔ)是五大洲中最常用的一種語(yǔ)言,它被用作母語(yǔ)得人,也是除英語(yǔ)以外最常用的語(yǔ)言。

而且,許多以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人選擇把法語(yǔ)作為第一外語(yǔ)。

法國(guó)、盧森堡、比利時(shí)(部分)、瑞士(部分)(歐洲)、加拿大(部分)(北美洲)、海地(加勒比地區(qū))、摩納哥、科特迪瓦、新來(lái)的國(guó)家大概有:法國(guó)、盧森堡、比利時(shí)(部分)、 、盧旺達(dá)、中非、多哥、加蓬、幾內(nèi)亞、馬里、布基納法索、剛果(金)、喀麥隆、剛果(布)、貝寧、尼日爾、布隆迪、塞內(nèi)加爾、吉布提、馬達(dá)加斯加、科摩羅、塞舍爾(非洲)、瓦努阿圖(大洋洲)

法律結(jié)構(gòu)非常嚴(yán)格,這也使得它成為聯(lián)合國(guó)官方的第一語(yǔ)言。

舉例來(lái)說(shuō),一句話:小明正在讀書。

從中文的角度來(lái)看,我們不能知道太多,但是從法語(yǔ)的角度來(lái)看,我們可以看到小明的男孩和女孩是在讀雜志還是小說(shuō),還是字典。

這種語(yǔ)言的嚴(yán)謹(jǐn)性使得記錄時(shí)沒(méi)有誤解,所以法語(yǔ)往往是第一種語(yǔ)言,然后在會(huì)后翻譯成中文、英文、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。

在中國(guó),基本上每個(gè)人都把英語(yǔ)作為第一外語(yǔ),所以如果你學(xué)了一點(diǎn)法語(yǔ),你就會(huì)發(fā)現(xiàn)英語(yǔ)和法語(yǔ)的相似性。

這一相似性一方面促進(jìn)了我們對(duì)兩種語(yǔ)言的學(xué)習(xí),例如,在法語(yǔ)中,最基本的詞匯:bureau,英語(yǔ)有同樣的含義,但卻是英語(yǔ)的高級(jí)詞匯。

然而,另一方面,法語(yǔ)的發(fā)音與英語(yǔ)音標(biāo)非常相似,但它們是不同的。當(dāng)我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí),我們很容易在早期將法語(yǔ)放入英語(yǔ)中,這導(dǎo)致了頻繁的錯(cuò)誤,最終消磨了大量的學(xué)習(xí)興趣。

這個(gè)時(shí)候,如果英語(yǔ)沒(méi)有面對(duì)四六級(jí)或者重要的考試,可以暫時(shí)放下英語(yǔ),完全掌握初級(jí)法語(yǔ)后再接觸英語(yǔ)。

上述就是法語(yǔ)學(xué)習(xí)的優(yōu)缺點(diǎn),那么,是否有一絲心動(dòng)?

建議在教學(xué)初期找一個(gè)好的法語(yǔ)老師,有一個(gè)好的基礎(chǔ)才能為長(zhǎng)期學(xué)習(xí)做好規(guī)劃。

想自學(xué)的朋友也有這個(gè)建議。法語(yǔ)學(xué)習(xí)不同于英語(yǔ)。法語(yǔ)是世界上最難學(xué)的語(yǔ)言之一。雖然難度低于德語(yǔ),但與英語(yǔ)相比,法語(yǔ)仍然是一個(gè)挑戰(zhàn),所以不建議自學(xué)。

英語(yǔ)有四六級(jí),而法語(yǔ)水平則不同,按歐標(biāo)分為入門級(jí),A1、A2、B1、B2、C1、C2。

非語(yǔ)言專業(yè)的人學(xué)習(xí)B2已經(jīng)完全可以了,因?yàn)檎麄€(gè)法語(yǔ)語(yǔ)言系統(tǒng)都在B二是已完成學(xué)業(yè),C1,C第二,法語(yǔ)語(yǔ)言專業(yè)需要研究。

對(duì)于教材的選擇,我個(gè)人推薦不同的研究方向買不同的書。如果有老師,就不用擔(dān)心教材了。如果你想自學(xué),我推薦兩本書。這兩本書各有側(cè)重點(diǎn)。我簡(jiǎn)單介紹一下。如果沒(méi)有基礎(chǔ),想入門,可以對(duì)比一下。

第一本書,你好!法語(yǔ)是目前國(guó)內(nèi)比較好的法語(yǔ)文書,內(nèi)容豐富,通俗易懂。然而,這本書是由中國(guó)人編輯的。雖然有外國(guó)人參加,但對(duì)于法國(guó)的日常語(yǔ)言應(yīng)用來(lái)說(shuō)還是挺生硬的,但是如果你學(xué)習(xí)這本書,你會(huì)更適合考試。

第二本書《走遍法國(guó)》基本都是法國(guó)人寫的,但是翻譯是中國(guó)人,完全保證了法國(guó)的味道。這本書是一本非常古老的書,已經(jīng)出版十多年了。雖然里面的法語(yǔ)用法很地道,但是沒(méi)有跟進(jìn)時(shí)代。現(xiàn)在有些語(yǔ)言更新跟不上,但也只是少數(shù)。如果你想自學(xué),暫時(shí)不推薦這本書。如果你有老師,也可以問(wèn)問(wèn)老師。因?yàn)檫@本書能讓你親身感受到法國(guó)。

開始學(xué)習(xí)后,可以參考英語(yǔ),多讀多寫,多背。你必須努力學(xué)習(xí)任何東西。不努力,再好的方法也沒(méi)用。

還有法文的特點(diǎn)——連誦和連讀。

這一規(guī)則促使法文聽(tīng)起來(lái)特別好聽(tīng),但也因?yàn)檫@一規(guī)則促使法文在閱讀和聽(tīng)起來(lái)特別困難。

這是初學(xué)者會(huì)遇到的問(wèn)題。在這里,請(qǐng)不要擔(dān)心。你必須對(duì)你的能力有信心。這部分困難不是個(gè)別學(xué)者的問(wèn)題,初學(xué)者也是如此。

好了,介紹到這里想必大家對(duì)法文都有一個(gè)大概的了解,更深入的內(nèi)容下次再介紹!Au revoir!(再見(jiàn)!)

特別提示

另外,法國(guó)商學(xué)院世界聞名,不僅是經(jīng)濟(jì)商業(yè)專業(yè),其他專業(yè)也不比美國(guó)和英國(guó)差。最重要的是法國(guó)公立大學(xué)不收學(xué)費(fèi),學(xué)點(diǎn)法語(yǔ),去法國(guó)留學(xué)或者旅游都不錯(cuò)!悄悄地說(shuō),法國(guó)人很驕傲。他們中的大多數(shù)人會(huì)說(shuō)英語(yǔ),但他們不喜歡用英語(yǔ)交流。如果你贊美法語(yǔ),他們會(huì)很開心,很驕傲。

  1. 聯(lián)系我們

  2. 在線客服:(9:00-23:00)
  3. 服務(wù)熱線:18761612306
  4. (9:00-23:00)
蘇ICP備2022034778號(hào)-2