西語在線翻譯：疫情無法阻擋我的學(xué)習(xí),宅家也能秒殺學(xué)霸!

疫情不能阻止學(xué)習(xí)，宅家也能秒殺學(xué)霸！

首先，讓我們對(duì)西方詞典進(jìn)行一個(gè)簡單的分類：

1.西漢-漢西詞典：西漢詞典適合初始階段的學(xué)習(xí)者。它可以直接給出單詞的中文解釋，簡單而清晰，并處理您的即時(shí)需求。然而，如果你過于依賴或長期使用西漢詞典，加強(qiáng)對(duì)西班牙語的學(xué)習(xí)將是有限的。

2.西方英語-英語-西方詞典：這本詞典是對(duì)優(yōu)秀英語學(xué)生的妥協(xié)選擇。它不僅可以擺脫對(duì)西漢詞典的依賴，而且不會(huì)增加西西詞典的難度。復(fù)雜的西方詞匯可以追溯到其語系，這與英語詞匯的詞根和詞綴組合相似。拯救西方學(xué)生的英語取決于英語和西方雙語詞典。

3.西西詞典：西西詞典必須在高級(jí)階段學(xué)習(xí)西方語言。對(duì)詞義的解釋更加完整、準(zhǔn)確和真實(shí)。同時(shí)，西西詞典可以擴(kuò)大近義詞、反義詞、常用短語和俚語的積累，從而長期穩(wěn)步提高西方語言水平。

01

RAE

App版本叫做DLE：Diccionario de la Lengua Espa?ola

推薦指數(shù)：★★★★★

類別：西西詞典

特色：RAE全稱是REAL ACADEMIA ESPA?OLA(西班牙皇家語言學(xué)院)，因?yàn)檫@是RAE官方詞典，這里可以找到最權(quán)威的解釋和短語。

02

WordReference

推薦指數(shù)：★★★★★

類別:西英-西英詞典

特點(diǎn)：對(duì)于英西雙開的學(xué)生來說，這本詞典是最好的選擇之一，不僅有豐富的詞匯和短語拓展，還可以多語種翻譯。值得一提的是，WordReference Forums在語言學(xué)習(xí)論壇上，來自世界各地的學(xué)生每天都在提問和回答問題，特別是在學(xué)習(xí)過程中l(wèi)ocal俚語，能在論壇上得到我們母語人士的答疑，你的表達(dá)也會(huì)更加地道，真是難得的互動(dòng)平臺(tái)鴨！

03

SpanishDict

推薦指數(shù)：★★★★★

類別:西英-英西詞典

04

Linguee

推薦指數(shù)：★★★★★

類別:西英-英西詞典

05

Centro Virtual Cervantes

推薦指數(shù)：★★★★

類別：西西俚語詞典

06

Diccionario CLAVE

推薦指數(shù)：★★★

類別：西西詞典

特色：西班牙SM由出版社出版，界面簡單清晰，西西解釋和示例句子的內(nèi)容也非常完整。在其主頁上，您還可以根據(jù)西班牙當(dāng)?shù)貙W(xué)校的學(xué)習(xí)水平選擇相應(yīng)水平的學(xué)生字典查詢，分為Básico, Avanzado, Secundario y Bachillerato等等。

07

Diccionario EL PAíS

推薦指數(shù)：★★

類別:西英-英西/西西詞典

特色：西班牙著名媒體El País國家報(bào)也是如此diccionario詞典功能，出版商集團(tuán)Grupo Santillana合作，能快速查詢英西/西英/西西定義和近義詞反義詞，但內(nèi)容較少，例句也相對(duì)有限。

08

Collins

推薦指數(shù)：★★★

類別：英西詞典

特點(diǎn):柯林斯詞典釋義簡潔、清晰、細(xì)致，詞匯、短語、例句、動(dòng)詞變位 音頻，支持離線詞典，適合學(xué)術(shù)使用。此外，除了這些常規(guī)部分，英語解釋還選擇了著名的報(bào)紙和媒體，如The Sun太陽報(bào)、The Times在《泰晤士報(bào)》中使用這個(gè)詞匯的選段，甚至是視頻版的詞匯發(fā)音演示。但是移動(dòng)終端需要付費(fèi)購買，按需選擇。

09

西班牙語助手

推薦指數(shù)：★★★★

類別:西漢-漢西詞典

特點(diǎn)：西班牙語助手是祖國版使用最多的，功能比較全面，查起來也是最方便的。除了基本的中文解釋外，還可以查看每個(gè)動(dòng)詞的每個(gè)時(shí)態(tài)變位、例句、近反義詞。不過需要注意的是，里面偶爾會(huì)有一些錯(cuò)誤和偏差，遇到疑問的地方最好與老師同學(xué)溝通。不得不說，無論是西班牙語助手還是每日西班牙語聽力仍然是當(dāng)今國內(nèi)行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者。在電子詞典之前，西方學(xué)生，你是怎么活下來的？……？

向老板娘學(xué)習(xí)西班牙語？